This legal notice is published pursuant to Article 6 of French Act No. 2004-575 of 21 June 2004 on confidence in the digital economy (LCEN). Its purpose is to inform visitors of the website dunes-adour.pages.dev of the identity of its publisher and host, and of the site's terms of use.
01 Site publisher
The website is published by:
DUNES DE L'ADOUR, a simplified joint-stock company (SAS)
Share capital: €1,000
Registered office: 47 B Avenue Bosquet, 75007 Paris, France
SIREN: 992 955 047 · SIRET (head office): 992 955 047 00012
Paris Trade and Companies Register 992 955 047 · NAF/APE code 68.20A (letting of housing)
Company registered on 16 October 2025
Email: dunesdeladour@gmail.com · Phone: +33 6 78 26 50 76
The property offered for holiday rental is located at an address separate from the registered office: Suite Océan et Golf, Résidence Chiberta, 104 Boulevard des Plages, 64600 Anglet, France.
02 Publication director
The publication director is the legal representative of DUNES DE L'ADOUR. The site is run by the hosts, Alexandra and Anne-Sophie, who can be reached at the contact details above for any question about its content.
03 Host
The website is hosted by:
Cloudflare, Inc. (Cloudflare Pages service)
101 Townsend Street, San Francisco, CA 94107, United States
Phone: +1 650 319 8930
Website: www.cloudflare.com
04 Activity and registration
The property is a holiday accommodation officially classified 4 stars (meublé de tourisme). In accordance with the regulations applicable to furnished tourist accommodation, it is registered with the local authority:
Registration number: 64024005184A4
Classification: 4-star furnished tourist accommodation
A tourist tax (taxe de séjour) is collected on behalf of the municipality of Anglet and the Pays Basque agglomeration community. Its amount is added to the price of the stay and passed on to the relevant authorities.
05 Intellectual property
All the elements making up this website (texts, photographs, illustrations, logo, graphic identity, layout and structure) are protected by intellectual property law. Unless otherwise stated, these elements are the exclusive property of DUNES DE L'ADOUR or its partners.
Any reproduction, representation, modification or use, in whole or in part, of these elements, by any means whatsoever, without the prior written authorisation of the publisher, is prohibited and would constitute an infringement punishable under Articles L.335-2 et seq. of the French Intellectual Property Code.
Any third-party trademarks and logos that may be mentioned (in particular those of partners or booking platforms) remain the property of their respective owners.
06 Personal data
The processing of personal data collected via this website (in particular through the contact and booking-request form) is described in detail in our privacy policy. In accordance with the General Data Protection Regulation (GDPR) and the French Data Protection Act, you have the right to access, rectify, erase, restrict, object to and port your data.
To exercise these rights or for any question, write to us at dunesdeladour@gmail.com.
07 Cookies
The website uses only cookies and technologies that are strictly necessary for its proper operation, which do not require your prior consent. No advertising cookies or audience-measurement trackers are placed as of the date hereof. Full details are provided in the privacy policy.
08 Liability and hyperlinks
The publisher strives to ensure the accuracy and updating of the information published on this website. However, information relating to the property, its availability and its rates is provided for guidance only and does not constitute a contractual commitment; only the written confirmation of the booking is binding. The publisher cannot be held liable for any errors or omissions, or for any unavailability of the site.
The site may contain links to third-party websites (in particular booking platforms or tourist sites). The publisher has no control over these sites and accepts no responsibility for their content or the use that may be made of them.
09 Governing law and disputes
This legal notice is governed by French law. In the event of a dispute relating to the use of the site or a booking, an amicable solution will be sought as a priority before any legal action.
In accordance with Articles L.611-1 et seq. of the French Consumer Code, consumers may use a consumer mediator free of charge to resolve a dispute with the publisher amicably. Failing an amicable resolution, the French courts shall have sole jurisdiction.